1 00:00:05,160 --> 00:00:06,160 Merci beaucoup. 2 00:00:06,520 --> 00:00:08,420 J'ai passé un très bon moment. 3 00:00:09,300 --> 00:00:10,440 Faisons-le encore un jour. 4 00:00:11,860 --> 00:00:12,860 D'accord? 5 00:00:13,840 --> 00:00:14,840 Bonne nuit. 6 00:00:36,170 --> 00:00:37,170 Je t'attendais. 7 00:00:38,090 --> 00:00:40,090 Je m'occupais juste d'elle. Faites du mal. 8 00:00:42,170 --> 00:00:43,170 Faux? 9 00:00:43,750 --> 00:00:45,070 Tu veux dire un rendez-vous ? 10 00:00:45,970 --> 00:00:46,970 Ouais, faux. 11 00:00:47,930 --> 00:00:49,770 Tu me demandes si j'ai été méchant ? 12 00:00:51,190 --> 00:00:54,090 Oh, comme si j'avais votre définition de cela. 13 00:00:54,790 --> 00:00:57,490 Ouais. Tu ne devrais pas être au lit ? 14 00:00:58,010 --> 00:01:00,070 Eh bien, je m'assure que tu vas rentre bien à la maison. 15 00:01:00,390 --> 00:01:02,150 Tu ne m'as pas dit que tu avais un rendez-vous. 16 00:01:04,879 --> 00:01:06,800 Doux, chéri. Vous voulez vous assurer Je suis en sécurité ? 17 00:01:09,320 --> 00:01:10,320 Avec qui sors-tu ? 18 00:01:13,260 --> 00:01:14,440 Celui avec qui je veux sortir. 19 00:01:15,340 --> 00:01:16,340 Avec qui sors-tu ? 20 00:01:16,400 --> 00:01:19,820 Moi et ton père ne sommes plus ensemble. Peu importe qui j'étais 21 00:01:20,360 --> 00:01:21,360 Cela compte pour moi. 22 00:01:23,380 --> 00:01:25,000 J'étais dehors avec Roger. 23 00:01:26,320 --> 00:01:28,220 Roger ? Ouais, du travail. 24 00:01:28,680 --> 00:01:29,680 Du travail ? Ouais. 25 00:01:30,260 --> 00:01:33,100 D'accord. Vous l'avez vu une fois. Il est parti. Ouais. 26 00:01:33,760 --> 00:01:37,220 Alors, tu vas travailler putain maintenant. 27 00:01:39,000 --> 00:01:41,020 Pas pour le travail. 28 00:01:41,980 --> 00:01:42,980 C'est ce que tu dis ? 29 00:01:44,860 --> 00:01:51,140 Je dis que je suis allé à un rendez-vous et que j'ai eu un bon moment. Êtes-vous jaloux? Êtes-vous 30 00:01:51,140 --> 00:01:53,960 tu es jaloux de moi, Nathan ? 31 00:01:55,000 --> 00:01:57,260 Jaloux? Est-ce que c'est ce qui se passe ? 32 00:01:58,400 --> 00:01:59,400 Non. 33 00:01:59,720 --> 00:02:00,920 Inquiet ? Effrayé? 34 00:02:02,000 --> 00:02:06,860 Je pense que tu es stupide là ouais, ce sont toutes des choses 35 00:02:06,860 --> 00:02:13,300 Est-ce que je pense que tu devrais faire ça quand tu es censé être ici, ici le 36 00:02:13,300 --> 00:02:19,520 putain de maison Je suis parti baiser partout avec ton 19 37 00:02:19,520 --> 00:02:26,460 Tu es 38 00:02:26,460 --> 00:02:30,940 peu importe ce que je dis, tu as raison maintenant portail de pisse 39 00:02:32,040 --> 00:02:38,900 Et puisque tu fais une telle merde travail, en tant qu'adulte, c'est comme si j'allais 40 00:02:38,900 --> 00:02:39,900 prends soin de ça. 41 00:02:45,120 --> 00:02:48,460 Que fais-tu? 42 00:02:49,020 --> 00:02:50,620 Je te l'ai dit. 43 00:02:51,300 --> 00:02:52,960 Je m'occupe des choses maintenant. 44 00:02:53,620 --> 00:02:55,260 Parce que tu ne peux pas le faire toi-même. 45 00:02:56,580 --> 00:03:00,100 Et que tu essaies de trouver du plaisir partout sauf là où tu étais 46 00:03:00,100 --> 00:03:01,100 censé être. 47 00:03:04,280 --> 00:03:06,680 Nate. Qu'est-ce que tu allais faire, bordel ce soir ? 48 00:03:10,260 --> 00:03:12,700 C'est mon affaire si je porte des culottes. 49 00:03:13,320 --> 00:03:15,040 C'est mon affaire maintenant. 50 00:03:15,920 --> 00:03:17,820 Parce que je suis l'homme de cette putain de merde maison. 51 00:03:50,160 --> 00:03:53,880 Vous allez l'aimer. Dis-le. Dis-le. Je ne vais pas aimer ça. 52 00:03:54,140 --> 00:03:55,140 On y va. 53 00:03:55,540 --> 00:03:56,880 Nous ne sommes pas censés faire ça. 54 00:03:58,860 --> 00:04:00,960 Oh, nous allons le faire, n'est-ce pas ? 55 00:04:04,820 --> 00:04:06,680 Je pense que tu vas déjà mouiller. 56 00:04:18,339 --> 00:04:19,540 Cela vous a pris. 57 00:05:10,860 --> 00:05:12,040 il y a deux semaines. C'est faux. 58 00:05:12,520 --> 00:05:13,520 Je sais que c'est le cas. 59 00:05:13,580 --> 00:05:14,580 Allons-y. 60 00:05:40,110 --> 00:05:41,390 Je ferai ce que je veux. 61 00:05:42,470 --> 00:05:43,990 C'est ce que tu penses ? Ouais. 62 00:06:28,970 --> 00:06:30,330 Parce que je voulais Roger. 63 00:06:30,550 --> 00:06:31,550 Oh ouais? 64 00:06:32,750 --> 00:06:33,750 Roger n'est pas là. 65 00:06:34,210 --> 00:06:35,210 Fais-moi confiance. 66 00:06:36,290 --> 00:06:37,690 Je vais vous faire sortir par cette porte. 67 00:07:06,120 --> 00:07:07,120 Prends ça. 68 00:07:11,060 --> 00:07:13,940 Comme je peux. 69 00:07:15,640 --> 00:07:16,640 Attendez. 70 00:07:23,060 --> 00:07:24,060 Voilà. 71 00:07:24,400 --> 00:07:25,500 Maintenant, ça devient bizarre. 72 00:07:29,220 --> 00:07:30,220 Que dois-je faire? 73 00:07:42,620 --> 00:07:43,620 Comme là-haut. 74 00:08:53,760 --> 00:08:55,900 Quoi? Traitez bien votre fils. Mettez votre les mains sur lui. 75 00:08:59,480 --> 00:09:00,480 Voilà. 76 00:09:11,080 --> 00:09:12,340 Je veux montrer ce que tu vas faire à Roger. 77 00:09:13,560 --> 00:09:15,740 Ah, ça y est. 78 00:09:16,320 --> 00:09:17,320 Ouais. 79 00:09:18,520 --> 00:09:19,600 Oh, putain. 80 00:09:23,580 --> 00:09:26,200 Qu'est-ce que je fais au juste ? Je ne peux pas le faire. 81 00:09:26,700 --> 00:09:27,700 Putain, tu continues. 82 00:10:30,579 --> 00:10:31,579 Vous êtes pervers. 83 00:10:38,540 --> 00:10:39,760 Juste pour toi, maman. 84 00:10:39,960 --> 00:10:40,960 Juste pour toi. 85 00:11:15,820 --> 00:11:16,820 J'ai une bite. 86 00:11:17,760 --> 00:11:19,720 Montre-moi à quel point je compte pour toi. 87 00:11:21,180 --> 00:11:22,180 Mettez-le à l'intérieur. 88 00:11:26,160 --> 00:11:31,280 N’en parlez jamais à personne. 89 00:12:58,800 --> 00:12:59,800 Merci. 90 00:22:06,760 --> 00:22:07,760 Bien sûr, vous ne vous en souciez pas. 91 00:22:08,820 --> 00:22:10,500 Ce film s'améliore. 92 00:22:12,000 --> 00:22:13,920 C'est en fait la meilleure partie. 93 00:22:18,540 --> 00:22:22,420 Êtes-vous 94 00:22:22,420 --> 00:22:29,840 gêné ? 95 00:22:30,700 --> 00:22:32,540 Oui. Ouais? 96 00:22:33,040 --> 00:22:34,040 Pourquoi? 97 00:22:34,640 --> 00:22:36,200 Je suppose que quelqu'un pourrait - 98 00:22:37,340 --> 00:22:39,020 Baise-les. 99 00:23:05,710 --> 00:23:06,649 As-tu honte en ce moment ? 100 00:23:06,650 --> 00:23:07,650 Ouais. 101 00:25:43,470 --> 00:25:44,910 Vous voyez, nous faisons de bonnes choses. 102 00:25:46,090 --> 00:25:47,090 Voilà. 103 00:25:52,390 --> 00:25:54,370 Continuez pour y arriver un peu traiter. 104 00:33:19,200 --> 00:33:21,600 Oh, les choses que tu me fais faire. 105 00:34:58,170 --> 00:34:59,170 Paix. 106 00:36:13,930 --> 00:36:16,290 Je vais m'habiller et je vais pour vous procurer des serviettes. Tu ne peux pas être dedans 107 00:36:16,290 --> 00:36:17,290 public comme ça.